| الاسم التجاري: | Panasonic |
| رقم النموذج: | N610098969AA |
فوهة باناسونيك 1001N N610098969AA هي فوهة وضع SMT دقيقة مصممة لالتقاط المكونات الإلكترونية الصغيرة بالمكنسة الكهربائية ونقلها والتعرف عليها ووضعها. توفر هندسة طرفها الاسمية 1.3 × 0.9 مم منطقة اتصال محكومة لمقاومات الرقائق والمكثفات الخزفية والديودات المصغرة والترانزستورات وحزم أخرى خفيفة الوزن مثبتة على السطح.
تُستخدم الفوهة بشكل شائع مع آلات وضع NPM المتوافقة وتكوينات رؤوس الوضع المطابقة. أثناء الإنتاج عالي السرعة، تقوم بتوصيل دائرة التفريغ الخاصة بالآلة بسطح المكون، مما يسمح للرأس بالتقاط المكونات من مغذيات الشريط، ونقلها عبر عملية التعرف البصري، ووضعها بدقة على لوحات الدوائر المطبوعة.
يمكن أن تساعد الفوهة 1001N المختارة بشكل صحيح والمحافظ عليها بشكل سليم في تقليل محاولات الالتقاط المتكررة، وسقوط المكونات، وإنذارات التفريغ، وإزاحات الموضع، وانقطاعات الإنتاج غير الضرورية. قبل الطلب، يجب على المشترين تأكيد طراز الجهاز، ونوع رأس الوضع، وتحديد الفوهة الحالية، ورقم الجزء، وأبعاد المكون، والكمية المطلوبة.
| عنصر | تفاصيل |
|---|---|
| نوع المنتج | فوهة التقاط ووضع SMT |
| الموديل | 1001N |
| رقم القطعة | N610098969AA |
| حجم الطرف الاسمي | 1.3 × 0.9 مم |
| الوظيفة الرئيسية | التقاط ووضع المكونات الصغيرة بالمكنسة الكهربائية |
| المعدات النموذجية | آلات وضع NPM المتوافقة |
| فئة المنتج | قطع غيار آلات SMT |
| التعريف | تكوين فوهة سلسلة N |
| التطبيق | تجميع لوحات الدوائر المطبوعة والتصنيع الإلكتروني |
| تأكيد الطلب | طراز الجهاز، نوع الرأس، رقم القطعة، والكمية |
تتطلب المكونات الإلكترونية الصغيرة تحكمًا دقيقًا في التفريغ، وإحداثيات التقاط دقيقة، وموضع مغذي مستقر، وفوهة بأبعاد مناسبة. عندما يصبح أي جزء من هذا النظام غير مستقر، قد تنخفض جودة الإنتاج وكفاءة الآلة.
قد يؤدي التلامس المستمر مع المكونات وجيوب المغذي إلى تآكل طرف الفوهة تدريجيًا. قد يقلل الطرف التالف أو غير المستوي من منطقة الختم بين الفوهة وسطح المكون.
تشمل الأعراض النموذجية:
قد تدخل الغبار، بقايا معجون اللحام، جزيئات اللاصق، رذاذ التدفق، وحطام المكونات إلى قناة تدفق الهواء للفوهة. حتى الانسداد الجزئي يمكن أن يقلل من أداء التفريغ.
قد تلتقط الفوهة المسدودة بعض المكونات بنجاح ولكنها تفشل بشكل متقطع أثناء الإنتاج عالي السرعة. قد يكون هذا النوع من الأعطال غير المستقرة صعب التحديد بدون فحص منتظم.
يجب أن تتطابق الفوهة المختارة مع أبعاد المكون وكتلته وشكله وسطح الالتقاط وهيكل الحزمة.
قد لا توفر الفوهة الصغيرة جدًا قوة شفط كافية. قد تتلامس الفوهة الكبيرة جدًا مع المكونات المجاورة، أو شريط الناقل، أو جيوب المغذي، أو المناطق غير المنتظمة للحزمة.
قد يحدث تسرب للهواء عند طرف الفوهة، أو جسم الفوهة، أو الحامل، أو العمود، أو الختم، أو الخرطوم، أو المرشح، أو صمام التفريغ. يقلل التسرب من قوة الإمساك الفعالة وقد يسبب حركة المكون أثناء التسارع أو الدوران.
إذا انخفضت الفوهة كثيرًا، فقد تصطدم بالمكون أو جيب المغذي. إذا كان ارتفاع الالتقاط مرتفعًا جدًا، فقد لا تنشئ الفوهة ختم تفريغ كاملًا.
يمكن أن يسبب ارتفاع الالتقاط غير الصحيح:
يجب على الآلة تحديد الفوهة المثبتة بشكل صحيح. قد يسبب التلوث أو التلف أو الفوهة غير المتوافقة إنذارات تعرف أو بيانات إعداد غير صحيحة.
قد تستخدم الآلات من نفس السلسلة رؤوس وضع وحوامل وأعمدة وأنظمة تعرف مختلفة. لا ينبغي تركيب فوهة تبدو متشابهة دون تأكيد التوافق.
| عرض الإنتاج | السبب المحتمل | الفحص الموصى به |
| يبقى المكون في جيب المغذي | تفريغ ضعيف أو ارتفاع التقاط غير صحيح | تحقق من تدفق الهواء ومستوى التفريغ وارتفاع Z |
| يسقط المكون أثناء الحركة | تسرب، طرف متآكل، أو فوهة غير مناسبة | افحص الطرف والحامل والختم ومطابقة المكون |
| محاولات التقاط متكررة | تلوث أو خطأ في موضع المغذي | نظف الفوهة وتحقق من معايرة المغذي |
| يدور المكون بعد الالتقاط | تلامس غير متوازن أو شفط ضعيف | تحقق من مركز الالتقاط وأبعاد الفوهة |
| تزداد إزاحة الوضع | تآكل الفوهة المنحنية أو الحامل | افحص دوران الفوهة ومعايرة الرأس |
| يظهر إنذار التفريغ | انسداد تدفق الهواء أو تسرب النظام | تحقق من الفوهة والمرشحات والخراطيم والصمامات |
| فشل التعرف على الفوهة | منطقة تعريف متسخة | نظف وتأكد من طراز الفوهة الصحيح |
| يلتصق المكون بالفوهة | بقايا أو ضغط تحرير غير صحيح | نظف الطرف واضبط إعدادات النفخ |
| يلامس الطرف شريط الناقل | موضع أو ارتفاع التقاط غير صحيح | راجع برنامج المغذي والآلة |
| تختلف النتائج بين الرؤوس | تآكل غير متساوٍ أو ظروف تفريغ | قارن الفوهات والحوامل والمرشحات |
توفر فوهة 1001N نقطة اتصال تفريغ مركزة للمكونات الصغيرة والخفيفة الوزن. عند مطابقتها بشكل صحيح مع المكون ورأس الوضع، فإنها تساعد في الحفاظ على التقاط مستقر وتحكم دقيق في المكون طوال دورة الوضع.
تم تصميم مواصفات الطرف الاسمية 1.3 × 0.9 مم لتوفير منطقة التقاط مناسبة للمكونات الإلكترونية السلبية المنفصلة الصغيرة.
تساعد منطقة الاتصال المناسبة في منع:
تنقل قناة تدفق الهواء الداخلية الشفط من رأس الوضع إلى سطح المكون. تساعد الفوهة النظيفة والمثبتة بشكل صحيح في الحفاظ على ضغط تفريغ مستقر أثناء الالتقاط والرفع والتعرف والنقل.
بعد الالتقاط، يقوم نظام رؤية الآلة بفحص موضع المكون وزاويته. تساعد هندسة الفوهة المتسقة في الحفاظ على استقرار المكون أثناء حساب الآلة لقيم التصحيح.
أثناء الحركة عالية السرعة، يتعرض المكون لقوى التسارع والتباطؤ والدوران. يساعد الشفط المستقر في منع الحركة أو السقوط أو الميلان قبل الوضع.
تقوم الفوهة بخفض المكون إلى الموضع المبرمج على لوحة الدوائر المطبوعة. يدعم ارتفاع الفوهة ومحاذاتها الدقيقة الوضع القابل للتكرار مع تقليل قوة الاتصال غير الضرورية.
يسمح تحديد الفوهة الواضح للمشغلين بتنظيم إجراءات الإعداد وجداول الصيانة ومخزونات قطع الغيار. تقلل إدارة الفوهة السليمة من خطر تركيب طراز خاطئ أثناء تغييرات الإنتاج.
| المواصفات | معلومات مرجعية |
| اسم المنتج | فوهة وضع SMT دقيقة |
| الموديل | 1001N |
| رقم القطعة | N610098969AA |
| مواصفات الطرف الاسمية | 1.3 × 0.9 مم |
| الطول المرجعي | حوالي 22.5 مم |
| طريقة الالتقاط | شفط التفريغ |
| طريقة التحرير | تحرير التفريغ مع نفخ محكوم |
| البناء النموذجي | معدن وبلاستيك هندسي |
| سلسلة الفوهة | سلسلة N |
| المكونات النموذجية | مقاومات، مكثفات، ديودات، وترانزستورات |
| نطاق الحزمة المرجعي | 1005، 1608، 2012، وحزم مماثلة |
| وزن المكون المرجعي | حتى حوالي 0.021 جرام |
| مرجع المعدات | آلات وضع NPM المتوافقة |
| متطلبات الرأس | حامل فوهة ورأس وضع مطابق |
| عملية الإنتاج | تجميع التقاط ووضع SMT |
| نقاط الفحص | الطرف، تدفق الهواء، واجهة التركيب، والتعريف |
| التعبئة والتغليف | تعبئة واقية فردية |
| الحد الأدنى للطلب | متاح حسب عرض الأسعار |
| الشحن | شحن سريع دولي، شحن جوي، أو طريقة متفق عليها |
| التوافق | تأكيد قبل الطلب |
الأبعاد المذكورة، نطاق المكونات، وقدرة الوزن هي قيم مرجعية. يعتمد الأداء الفعلي على طراز الآلة، ورأس الوضع، وحالة الحامل، ودقة المغذي، وسطح المكون، وإعدادات التفريغ، وارتفاع الالتقاط، وسرعة الإنتاج، وتكوين البرنامج.
| طراز الفوهة | رقم القطعة | حجم الطرف المرجعي | التطبيق النموذجي | مرجع وزن المكون |
| 1001N | N610098969AA | 1.3 × 0.9 مم | مقاومات صغيرة، مكثفات، ديودات، وترانزستورات | حوالي 0.021 جرام |
| 1002N | N610098970AA | 3.0 × 2.2 مم | مكونات رقاقة متوسطة وحزم مستقطبة | حوالي 0.192 جرام |
| 1003N | N610098971AA | 4.0 × 3.0 مم | SOP، SOJ، PLCC، BGA، ومكونات إلكتروليتية | حوالي 0.768 جرام |
| 1004N | N610098972AA | حوالي 8 مم | QFP، PLCC، BGA، وحزم IC أكبر | حوالي 23.4 جرام |
| 1005N | N610098973AA | حوالي 10 مم | دوائر متكاملة كبيرة ومكونات أثقل | حوالي 36.6 جرام |
| 1006N | N610114702AA | تكوين المعايرة | معايرة وصيانة رأس الوضع | ليس للوضع العادي |
تتميز 1001N بأصغر هندسة التقاط عامة في هذه المقارنة. تُستخدم بشكل أساسي للمكونات المدمجة والخفيفة الوزن التي تتطلب منطقة شفط مركزة.
توفر 1002N سطح اتصال أكبر للرقائق متوسطة الحجم والمكونات المستقطبة المختارة. تم تصميم 1003N للحزم الأكبر، بما في ذلك الدوائر المتكاملة والمكونات الإلكتروليتية.
توفر 1004N و 1005N مناطق اتصال أكبر بكثير للحزم الأثقل أو الأكبر. تُستخدم 1006N للمعايرة ولا ينبغي اختيارها كفوهة إنتاج قياسية.
| عنصر المقارنة | 1001 | 1001N |
| التطبيق الرئيسي | التقاط المكونات الصغيرة | التقاط المكونات الصغيرة |
| مرجع الطرف الاسمي | 1.3 × 0.9 مم | 1.3 × 0.9 مم |
| نوع التعريف | تعريف قياسي | تعريف سلسلة N |
| مرجع الجزء الشائع | KXFX037SA00 | N610098969AA |
| متطلب الاختيار | تأكيد تكوين الرأس القديم | تأكيد تكوين رأس سلسلة N |
| قابلية التبادل | يجب التحقق | يجب التحقق |
على الرغم من أن 1001 و 1001N قد يكون لهما أبعاد التقاط متشابهة، إلا أنه لا ينبغي اعتبارهما قابلين للتبادل تلقائيًا. يجب التحقق من طريقة التعرف، وواجهة رأس الوضع، وحامل الفوهة، وتكوين الآلة قبل التركيب.
يمكن استخدام فوهة 1001N في خطوط SMT التي تنتج الهواتف الذكية، والشواحن، والمعدات الصوتية، والمنتجات القابلة للارتداء، وأجهزة المنزل الذكي، ووحدات تحكم العرض، والوحدات الإلكترونية المدمجة.
تشمل المكونات النموذجية:
تحتوي لوحات التحكم في السيارات غالبًا على كميات كبيرة من المكونات السلبية الصغيرة. قد تدعم الفوهة عمليات التجميع لـ:
يمكن تطبيق الفوهة في إنتاج:
قد تشمل تطبيقات الإنتاج المناسبة:
قد تتعامل الفوهة مع المقاومات الصغيرة والمكثفات وأجهزة الحماية ومكونات التحكم المستخدمة على:
عندما يكون تكوين الآلة والمكون مناسبين، يمكن استخدام الفوهة للتجميعات الإلكترونية المدمجة الموجودة في أجهزة المراقبة الطبية، والمعدات المختبرية، وأدوات الاختبار، ووحدات التحكم.
تعتبر 1001N مناسبة أيضًا لـ:
| نوع المكون | الملاءمة | نصيحة الاختيار |
| مقاومات الرقائق | تطبيق شائع | تأكيد أبعاد المكون ومركز الالتقاط |
| مكثفات خزفية | تطبيق شائع | تأكد من أن السطح العلوي مسطح ونظيف |
| ديودات مصغرة | مناسبة للحزم المختارة | تحقق من اتجاه الحزمة وشكل السطح |
| ترانزستورات صغيرة | مناسبة للحزم المختارة | تأكيد توازن الالتقاط وموضع المغذي |
| مصابيح LED صغيرة | ممكن للتصاميم المناسبة | تجنب ملامسة أسطح العدسات الحساسة |
| ملفات خفيفة الوزن | ممكن بعد الاختبار | تأكيد الوزن وأبعاد سطح الالتقاط |
| مكونات مخصصة | خاضعة للتقييم | قدم الرسم والوزن والصور |
يقوم المشغل بتركيب 1001N في حامل رأس الوضع الصحيح. يجب أن يكون الحامل والعمود وواجهة التركيب نظيفين وخاليين من التلف.
تتعرف الآلة على الفوهة المثبتة وفقًا لطريقة التعريف المبرمجة. يجب أن تتطابق معلومات الفوهة مع إعداد الإنتاج النشط.
يتحرك رأس الوضع فوق جيب المغذي المبرمج. يضمن تحديد موضع المغذي الدقيق محاذاة الفوهة مع مركز التقاط المكون.
تنزل الفوهة إلى ارتفاع الالتقاط المبرمج. يجب التحكم في الحركة لتجنب القوة المفرطة أو التلامس مع جيب الشريط.
ينشئ نظام التفريغ ضغطًا سلبيًا عبر الفوهة. عندما يلامس الطرف سطح المكون، يمسك الشفط المكون بسطح الفوهة.
يرفع الرأس المكون من شريط الناقل أو الدرج أو الأنبوب أو المغذي. يجب الحفاظ على ضغط تفريغ مستقر أثناء الرفع.
تقوم كاميرا الآلة بفحص موضع المكون ودورانه. يتم حساب قيم التصحيح قبل الوضع.
ينقل رأس الوضع المكون نحو لوحة الدوائر المطبوعة. تحافظ الفوهة على الشفط أثناء التسارع والتباطؤ والدوران.
تقوم الفوهة بخفض المكون إلى موقع لوحة الدوائر المطبوعة المبرمج. يجب أن يكون ارتفاع الوضع والقوة مناسبين للحزمة وحالة معجون اللحام.
تحرر الآلة التفريغ وقد تطبق ضغطًا إيجابيًا محكومًا. ينفصل المكون عن الفوهة، ويبدأ الرأس الدورة التالية.
استخدم N610098969AA كمرجع طلب رئيسي. قد تحتوي الفوهات المتشابهة على قنوات داخلية مختلفة، أو أبعاد طرف مختلفة، أو حوامل مختلفة، أو طرق تعريف مختلفة.
لا تقدم فقط عائلة الآلة العامة. يساعد الطراز والإصدار الكاملان في تحديد تكوين رأس الوضع الصحيح.
تأكيد طراز الرأس المثبت، وحامل الفوهة، وواجهة العمود، ونظام التعرف. الصور الفوتوغرافية للرأس والفوهة الحالية مفيدة عندما تكون الوثائق غير متوفرة.
راجع العلامة، الرمز، شكل الطرف، واجهة التركيب، الطول، والحالة المادية للفوهة المثبتة حاليًا.
قدم المعلومات التالية:
يجب أن يلامس طرف الفوهة منطقة مستقرة ونظيفة ومسطحة بما فيه الكفاية. تجنب اختيار نقطة اتصال تتضمن ثقوبًا أو أسطحًا منحنية أو عدسات أو أطراف توصيل أو هياكل غير منتظمة.
وضح بوضوح ما إذا كان الطلب يتطلب:
يجب ذكر الحالة بوضوح في عرض الأسعار وتأكيد الطلب.
للحزم غير العادية، أو المكونات الشفافة، أو الأسطح غير المنتظمة، أو التطبيقات غير المؤكدة، يوصى بإجراء اختبار العينات قبل شراء كميات الإنتاج.
| المعلومات المطلوبة | تفاصيل المشتري |
| طراز الآلة | سيتم تقديمه |
| نوع رأس الوضع | سيتم تقديمه |
| طراز الفوهة الحالية | 1001N أو مرجع آخر |
| رقم القطعة | N610098969AA |
| حزمة المكون | سيتم تقديمه |
| أبعاد المكون | الطول × العرض × الارتفاع |
| وزن المكون | سيتم تقديمه |
| سطح الالتقاط | مسطح، منحني، غائر، أو غير منتظم |
| الكمية المطلوبة | سيتم تقديمه |
| الحالة المطلوبة | جديد، متوافق، أو مستعمل مفحوص |
| بلد التسليم | سيتم تقديمه |
| صور الفوهة الحالية | موصى به |
| عنصر الصيانة | الإجراء الموصى به |
| الفحص البصري | تحقق من الطرف والجسم ومنطقة التعريف وقسم التركيب |
| فحص تدفق الهواء | تأكد من أن قناة التفريغ مفتوحة |
| تنظيف الفوهة | استخدم طرق تنظيف غير كاشطة معتمدة |
| فحص الحامل | تحقق من الحركة والتآكل والتلوث وملاءمة التركيب |
| فحص نظام التفريغ | افحص المرشحات والخراطيم والأختام والصمامات |
| فحص الدوران | تحقق بعد الاصطدام أو الوضع غير الطبيعي |
| فحص التعريف | تأكد من أن الرمز أو العلامة لا تزال قابلة للقراءة |
| التخزين | احتفظ بالفوهات في حاويات واقية نظيفة ومُعلمة |
| سجلات الصيانة | سجل الآلة والرأس والتاريخ ونتيجة الفحص |
| الاستبدال | استبدل عندما يؤثر التآكل على أداء الإنتاج |
لا تستخدم سلكًا فولاذيًا أو مثاقبًا أو إبر خياطة أو ورقًا كاشطًا أو أدوات حادة لتنظيف فتحة الفوهة. قد تؤدي هذه الطرق إلى توسيع قناة تدفق الهواء، أو إتلاف سطح التلامس، أو تغيير هندسة الفوهة.
استخدم معدات تنظيف الفوهة المعتمدة، والهواء المفلتر، وسائل التنظيف المناسبة، والأدوات غير الكاشطة. تأكد من أن الفوهة نظيفة وجافة تمامًا قبل إعادة التركيب.
يتم فحص الفوهة بحثًا عن تشوه مرئي، أو تشققات، أو خدوش، أو تلوث، أو أكسدة، أو تجميع غير مكتمل.
يتم فحص طرف الالتقاط بحثًا عن التآكل، أو الانسداد، أو الرقائق، أو الحواف غير المنتظمة، أو تلف السطح.
يتم فحص قسم التركيب للمساعدة في ضمان ملاءمة صحيحة مع الحامل المحدد وتكوين رأس الوضع.
حيثما ينطبق ذلك، يتم التحقق من استمرارية تدفق الهواء لتحديد الانسداد أو التسرب غير الطبيعي.
تتم مقارنة الطراز ورقم القطعة وتعريف الفوهة بمعلومات الطلب المؤكدة.
يتم حماية كل فوهة ضد الغبار والاهتزاز والصدمات والرطوبة والتلامس المباشر للسطح أثناء النقل.
| خدمة التوريد | الوصف |
| طلب عينة | مناسب لاختبار التوافق |
| توريد قطعة واحدة | متاح للاستبدال في حالات الطوارئ |
| توريد دفعة | مناسب لمخزون الإنتاج والصيانة |
| طلب طراز مختلط | يمكن دمج عدة طرازات فوهة |
| مراجعة التوافق | يمكن التحقق من معلومات الآلة والرأس |
| تأكيد الصور الفوتوغرافية | متاح حسب متطلبات الطلب |
| تعبئة فردية | يحمي طرف الفوهة وقسم التركيب |
| علبة خارجية | يقلل من تأثير النقل |
| وثائق التصدير | فاتورة تجارية وقائمة تعبئة |
| الشحن الدولي | شحن سريع، شحن جوي، أو طريقة متفق عليها |
يساعد طراز 1001N ورقم القطعة N610098969AA فرق المشتريات على تحديد الفوهة المطلوبة بدقة.
تصميم الطرف المدمج مناسب لمجموعة واسعة من المكونات الإلكترونية السلبية المنفصلة خفيفة الوزن.
يمكن مراجعة التوافق باستخدام طراز الآلة، ونوع رأس الوضع، وصور الفوهة الحالية، وتفاصيل المكون.
يمكن للمشترين طلب قطعة واحدة للاختبار، أو كمية صيانة صغيرة، أو دفعة إنتاج أكبر.
يمكن توريد 1001N مع فوهات وحوامل ومرشحات وقطع مغذيات وأحزمة ومستشعرات ومحركات ومكونات آلات SMT أخرى.
التعبئة الواقية ودعم الشحن الدولي مناسب للمشترين في أوروبا وأمريكا الشمالية وجنوب شرق آسيا والأسواق الأخرى.
رقم القطعة المرجعي الشائع هو N610098969AA. يجب على المشترين مقارنة هذا الرقم مع الفوهة المثبتة، وتكوين رأس الوضع، ووثائق الآلة، وصور المنتج قبل الطلب.
تُستخدم الفوهة بشكل عام للمقاومات الصغيرة والمكثفات والديودات المصغرة والترانزستورات والمكونات خفيفة الوزن المماثلة. تعتمد الملاءمة النهائية على أبعاد الحزمة والوزن وشكل السطح العلوي ودقة المغذي وإعدادات الآلة.
ليس بالضرورة. يعتمد التوافق على طراز الآلة الدقيق، ورأس الوضع، والحامل، وواجهة العمود، وطريقة التعرف، وتكوين البرنامج. يجب تقديم معلومات الآلة الكاملة قبل الشراء.
يجب فحص الفوهة عند زيادة محاولات الالتقاط، أو سقوط المكونات أثناء الحركة، أو ظهور إنذارات التفريغ، أو عدم استقرار إزاحات الوضع، أو تآكل الطرف بشكل واضح، أو انسداد قناة تدفق الهواء الداخلية.
يرجى تقديم الطراز ورقم القطعة وطراز الآلة ونوع رأس الوضع والكمية المطلوبة والحالة المفضلة وأبعاد المكون وبلد التسليم وصور واضحة للفوهة الحالية.
للسعر الحالي، وتوفر المخزون، ووقت الإنتاج، وتكلفة الشحن، وتأكيد التوافق، أو دعم الطلبات المختلطة، يرجى إرسال المعلومات التالية:
طراز المنتج: 1001N
رقم القطعة: N610098969AA
طراز الآلة:
نوع رأس الوضع:
الكمية المطلوبة:
حالة المنتج المطلوبة:
حزمة وأبعاد المكون:
بلد التسليم والرمز البريدي:
صور الفوهة الحالية:
سيقوم فريق المبيعات لدينا بمراجعة متطلباتك وتقديم عرض أسعار مفصل، وتوصية بالتوافق، وطريقة تعبئة، واقتراح تسليم.
باناسونيك هي علامة تجارية لمالكها المعني. يتم استخدام اسم العلامة التجارية وطراز الآلة ورقم القطعة فقط لتحديد التوافق وتطبيق المنتج.
ما لم يتم تحديده بوضوح في عرض الأسعار، لا يُقصد أي تفويض أو انتساب أو رعاية أو تأييد من الشركة المصنعة للمعدات الأصلية. يجب تأكيد التوافق النهائي قبل الطلب.